Irish Phrases Starting with "F"
-
ar feadh
: for the duration
-
Lean
: Follow
-
fabhalscéal
fable
-
aghaidh
face
-
aghaidh
face
-
péint aghaidhe
face paint
-
áiseanna
facilities
-
áis
facility
-
fionn
fair
-
sióg
fairy
-
fuil bhréige
fake blood
-
Titim gan éirí ort!
Falling without rising on you! (the implication being "may you die!")
-
ingne bréige
false nails
-
teaghlach
family
-
muintir
family, folks
-
i bhfad ar shiúl
far away
-
Is glas iad na cnoic i bhfad uainn
Faraway hills are green
-
feirm
farm
-
feilm
farm (Connacht)
-
feirmeoir
farmer
-
feirmeoirí
farmers
-
feirmeoireacht
farming
-
Tapa
Fast
-
Níos tapúla
faster
-
Is tapúla
fastest
-
ramhar
fat
-
ramhar
fat
-
cinniúint
fate/destiny
-
i ndán do
fated for, in store for
-
athair
father
-
Athair
Father (nominative case)
-
Tá naoi réinfhia ag Daidí na Nollag.. Rúdolf, Tintreach, Toirneach, Ruóg, Radaire, Cóiméad, Cúipid, Ruagaire agus Preabaire.
Father Christmas has nine reindeer.. Rudolf, Blixem, Dunder, Vixen, Dancer, Comet, Cupid, Dasher and Prancer.
-
Tá Daidí na Nollag ag teacht anocht!
Father Christmas is coming tonight!
-
Tá cónaí ar Dhaidí na Nollag sa Mhol Thuaidh.
Father Christmas lives in the North Pole.
-
an tAthair Ó Murchú
Father Murphy
-
Lá na nAithreacha
Father's Day
-
eagla
fear
-
Feabhra
February
-
Feabhra
February
-
tabhair bia don mhadra
feed the dog
-
Báidín Fheilimí is Feilimí ann
Feilimí's little boat and Feilimí in it
-
Báidín Fheilimí briseadh i dToraí
Feilimí's little boat crashed on Tory
-
Báidín Fheilimí d’imigh go Gabhla
Feilimí's little boat went to Gola
-
Báidín Fheilimí d’imigh go Toraí
Feilimí's little boat went to Tory
-
féilíneach
feline
-
baininscneach
feminine
-
Fear Manach
Fermanagh
-
bád farantóireachta
ferry
-
féilte
festivals
-
fidil
fiddle
-
ag fidléireacht
fiddle playing
-
gort
field
-
páirceanna
fields
-
cúig ghloine dhéag
fifteen glasses
-
cúig dhuine dhéag
fifteen people
-
Cúig bliana déag d'aois
Fifteen years old
-
caoga capall
fifty horses
-
líomhán
file (tool)
-
líon
fill
-
Líonta
filled
-
filléad
fillet
-
láireog
filly
-
Faighigí bhur n-athair, a pháistí!
Find your father, children!
-
go breá
fine (Connacht)
-
go breá
fine (Munster)
-
go breá
fine (Ulster)
-
breá
fine, excellent
-
Go breá, go raibh maith agat
Fine, thank you.
-
Go breá
Fine.
-
méar
finger
-
críochnaigh
finish
-
An Fhionlainn
Finland
-
Fionlannach
Finn/Finnish
-
tine
fire
-
tinte ealaíne
fireworks (literally, "art fires")
-
ar dtús
first of all
-
an chéad áit
first place
-
iasc
fish
-
iasc an lae
fish of the day
-
Iasc ar bord agus Feilimí ann
Fish on board and Feilimí in it
-
iascaire
fisher
-
iascaireacht
fishing
-
siopa éisc
fishmonger's
-
Mac Gearailt
Fitzgerald
-
Mac Liam
Fitzwilliam
-
cúigear páistí
five children
-
cúig huaire
five hours
-
cúig tar éis
five past
-
óstán cúig réalt
five star hotel
-
cúig chun
five to
-
cúig bliana
five years
-
A cúig, a sé, cupán tae,
Five, six, a cup of tea
-
deisigh an geata
fix the gate
-
leathóg
flatfish
-
iasc leathógach
flatfish
-
blas
flavour, accent
-
urlár
floor
-
airde ó urlár go hurlár
floor to floor height
-
siopa bláthanna
florist's
-
leith
flounder