Irish Phrases Starting with "M"

• Tadhg
  (male name)
• rás ráibe céad méadar
  100m sprint
• cúig chéad millilítear
  500ml
• Bean Mhic Mhurchú
  = Mrs Murphy
• ronnach
  mackeral
• maicréal
  mackeral
• príomhchúrsa
  main course
• Tá teach mór ag Máire agus Séamus.
  Máire and Séamus have a big house.
• Níor thug Máire barróg dó.
  Máire didn't give him a hug.
• Ní fhaca Máire an fia sa pháirc inné.
  Máire didn't see the deer in the field yesterday.
• Ní fhaigheann Máire a pá ar an Déardaoin.
  Máire doesn't get her pay on Thursdays.
• Thug Máire barróg dó.
  Máire gave him a hug.
• Faigheann Máire a pá gach Aoine.
  Máire gets her pay every Friday.
• Tugann Máire barróg do Sheán.
  Máire gives Seán a hug.
• Chuala Máire na cloig aréir.
  Máire heard the bells last night.
• Cloiseann Máire fonn na gclog.
  Máire hears the sound of the bells.
• Is múinteoir í Máire.
  Máire is a teacher.
• Bíonn tinneas ar Mháire i gcónaí. Sílim go bhfuil galareagla uirthi.
  Máire is always sick. I think she has hypochondria.
• Tá Máire tinn.
  Máire is sick.
• Is í Máire an deirfiúr is sine
  Máire is the oldest sister
• Tá Máire níos óige ná Sorcha.
  Máire is younger than Sorcha.
• Is maith le Máire píotsa.
  Máire likes pizza.
• Is breá le Máire stéig, ach is é píotsa an bia is fearr léi.
  Máire loves steak, but pizza is her favorite food.
• Níor chuala Máire na cloig riamh.
  Máire never heard the bells before.
• Deir Máire gur dlíodóir í.
  Máire says that she's a lawyer.
• Feiceann Máire faoileán ar an trá.
  Máire sees a seagull on the beach.
• Freastalóidh Máire ar an gceolchoirm.
  Máire will attend the concert.
• Tiocfaidh Máire ar ais an tseachtain seo chugainn.
  Máire will come back next week.
• Siúlfaidh Máire go dtí an siopa.
  Máire will walk to the shop.
• Ní íosfaidh Máire feoil a thuilleadh.
  Máire won't eat meat anymore.
• Ba mhaith le Máire píotsa.
  Máire would like pizza.
• Gluaisteán Mháire
  Máire's car
• A Mháire, cá bhfuil tú?
  Máire, where are you?
• Tá Máirtín anseo anois
  Máirtín is here now
• Bean Mháirtín
  Máirtín's wife
• mórga
  majestic
• Mór-Ghabhal Romhat
  Major Junction  Ahead
• Mór-oibreacha Bóthair Romhat
  Major Road Works Ahead
• Déan cupán tae dom, le do thoil.
  Make a cup of tea for me, please.
• réitigh béile
  make a meal
• cóirigh an leaba
  make the bed
• smideadh
  make-up
• Déan
  Make/Do
• Cionn Mhálanna
  Malin Head
• fear
  man
• bainisteoir
  manager
• mangó
  mango
• Gaeilge Mhanann
  Manx Gaelic
• Is iomaí Nollaig a bhí mé féin
  Many’s the Christmas I was
• maratón
  marathon
• Márta
  March
• Márta
  March
• láir
  mare
• margadh
  market
• stainnín margaidh
  market stall
• marmaláid
  marmalade
• pósta
  married
• Máire
  Mary
• Is comhoibrí de mo chuid í Máire.
  Mary is one of my co-workers.
• Máire Uí Mháile
  Mary O'Malley
• D'oibrigh Máire sa scoil anuraidh, ach anois tá sí ag obair mar chonraitheoir do chomhlacht mór i mBaile Átha Cliath.
  Mary worked for the school last year, but now she's working as a contractor for a big company in Dublin.
• Gluaisteán Mary
  Mary's car
• a Mháire
  Mary (vocative case)
• firinscneach
  masculine
• brúitín
  mashed potatoes
• measc
  mask
• adhaigh fhidil
  mask
• aghaidh fidil
  mask
• Aifreann
  Mass
• suathaireacht
  massage
• Bealtaine
  May
• Bealtaine
  May
• Lá Bealtaine
  May Day
• Oíche Bhealtaine
  May Day eve
• Go bhfóire Dia orainn!
  May God save us!
• A bhuí le Rí na bhFeart go bhfeiceam
  May it please the King of Miracles that we might see
• Go n-ithe an cat thú, is go n-ithe an diabhal an cat!
  May the cat eat you, and may the devil eat the cat!
• Go dtachta an diabhal thú!
  May the devil choke you!
• Go dtachta an diabhal thú, a amadáin!
  May the devil choke you, you idiot!
• Go ndéana an diabhal dréimire de chnámh do dhroma ag piocadh úll i ngairdín Ifrinn!
  May the devil make a ladder of your backbone while picking apples in the garden of Hell!
• Go stróice an diabhal thú!
  May the devil tear you!
• Go n-éirí an bothar leat!
  May the road be successful for you!
• Go n-éirí an bóthar leat!
  May the road be successful for you!
• Go n-ithe an tochas thú!
  May you be eaten by the itch!
• Go dté tú slán
  May you go safely
• Go maire tú an céad!
  May you live until one hundred!
• Seans go bhfuil sí beagán teann, le bheith ionraic.
  Maybe it's a bit tight, to be honest.
• B'fhéidir go bhfuil fearg uirthi
  Maybe she is angry
• B'fhéidir. Cá mbeidh sibh ag dul?
  Maybe. Where are you going?
• B'fhéidir. Cá mbeidh sibh ag dul?
  Maybe. Where are you going?
• Maigh Eo
  Mayo
• maonáis
  mayonnaise
• Mac Cárthaigh
  McCarthy
• mé
  me
• mise
  me
• mise freisin
  me too
• Mise fosta, ach níl cliú dá laghad agam faoi gharraíodóireacht, toisc nach raibh suim agam inti agus mé ag fás aníos.
  Me too, but I don't have a clue about gardening, as I never had an interest in it when I was growing up.
• Ormsa chomh maith.
  Me too.
• Mise freisin. Ó, agus tá an ceann glas seo snasta chomh maith.
  Me too. Oh, and this green one is snazzy too.
• Mise freisin. Ó, an dtabharfaidh mé cuireadh do Sheán? Seans go mbeidh seisean saor chomh maith.
  Me too. Oh, will I invite Seán? He might be free too.