Irish Phrases Starting with "N"

• Ní raibh, is mór an trua.
  No, more's the pity.
• Níl. Tá mo theach sna bruachbhailte, ach b'fhearr liom bheith i mo chónaí sa lár.
  No. My house is in the suburbs, but I'd rather live downtown.
• Níl, go fóill. Cad fútsa?
  No, not yet. What about you?
• núdail
  noodles
• Ná Scoitear
  No overtaking
• Cosc ar pháirceáil
  No parking
• Fadhb ar bith! Tá fáilte romhat.
  No problem! You're welcome.
• Ná maidin shamhraidh i ngleanntaibh ceoigh
  Nor a summer morning in a misty glen
• Meiriceá Thuaidh
  North America
• Tuaisceart Éireann
  Northern Ireland
• tuaisceartach
  northern, person from the north
• an Chóiré Thuaidh
  North Korea
• An Iorua
  Norway
• Ioruach
  Norwegian
• srón
  nose
• Ní hea. Ní iriseoir í. Is amhránaí í.
  No. She is not a journalist. She is a singer.
• Ná caitear tobac
  No smoking (lit. do not smoke)
• Ní raibh aon fhocal ráite faoi sin.
  Not a word was said about that.
• Níor mhaith, go raibh maith agat
  No, thank you
• Níl, go raibh maith agat.
  No, thank you.
• Níor mhaith, go raibh maith agat. Tá mé ró-thuirseach. Íosfaidh mé greim bia i mo sheomra.
  No thank you. I'm too tired. I'll have a bite in my room.
• Níor mhaith, go raibh maith agat. Níl ach caife uaimse.
  No, thank you. Just coffee for me.
• Ní chloisfidh. Tá an t-óstán sin an-chiúin.
  No. That hotel is very quiet.
• Ní deir. Tagann fear an phoist chuig a theach san iarnóin.
  No. The postman comes to his house in the afternoon.
• Ní raibh. Bhí an spéir gorm agus an ghrian ag taitneamh gach lá.
  No. The sky was blue and the sun was shining every day.
• Ní hiad. Seo iad mo sheantuismitheoirí.
  No, they are my grandparents.
• Ní bhfuair. Bhí siad ródhaor.
  No. They were too expensive.
• Ní hea. Is Síneach mé.
  Not that. I am Chinese.
• ainmfhocal
  noun
• úrscéal
  novel
• úrscéalaí
  novelist
• Samhain
  November
• Samhain
  November/Ancient festival of Samhain
• anois
  now
• Anois agus ar uair ár mbáis
  Now and at the hour of our death
• Anois ar theacht an tsamhraidh
  Now at the coming of summer
• Anois ar theacht an tsamhraidh
  Now at the start of summer
• Níor chuala. Cad a tharla?
  No. What happened?
• Anois múnlaigh an taos i gcruth builín ciorclach éadomhain.
  Now shape the dough into a flat, round loaf.
• Ach anois atá mé aosta is mé ag éirí lag breoite tinn
  Now that I am old and I'm getting feeble and sick
• Ní thabharfaidh! Tá do dhóthain agat!
  No! You've had enough!
• uimhir
  number
• uimhir a haon déag, Sráid Uí Chonaill
  number 11, O'Connell Street
• uimhir a cúig
  number five
• uimhir a naoi
  number nine
• bean rialta
  nun
• banaltra
  nurse
• altra
  nurse
• cothaitheach
  nutritious
• builín ilchnónna
  nut roast
• builín ilchnónna
  nut roast
• cnónna
  nuts