IN IRISH
by
Bitesize Irish
Gaeilge Gach Lá Newsletter
Sing in Irish
Irish Phrases Starting with "P"
dán
poem
file
poet
filíocht
poetry
filíocht
poetry
rinn
point
cúilín
point (in Gaelic games)
airde an chompáis
points of the compass
pócar
poker
Tarraingeoidh Pól ar an rópa.
Pól will pull on the rope.
An Pholainn
Poland
léim chuaille
pole vault
An Garda Síochána
Police
garda
police officer (in Ireland)
póilín
police officer (outside Ireland)
Garda
policeman, policewoman
Garda
í
policemen
Polannach
Polish
polaiteoir
politician
lochán
pond
locháin
ponds
popcheol
pop music
muiceoil
pork
muc mara
porpoise
leann dubh
porter/stout
Port Laoise
Portlaoise, Co. Laois
An Phortaingéil
Portugal
Is tír ghalánta í an Phortaingéil
Portugal is a beautiful country
Portaingéalach
Portuguese
seasa
mh
position
Oifig an phoist
Post office
práta
potato
fata
potato (Connacht)
brioscáin prátaí
potato chips
prátaí
potatoes
poitín
poteen
Doirt an bláthach isteach agus measc isteach é go gasta le scian boird, agus ansin cuir an taos le chéile go héadrom le barr na méar.
Pour in the buttermilk and mix it in quickly with a table knife, and then bring the dough together lightly with your fingertips.
de Paor
Power
Beidh lá eile ag an bPaorach
Power (person's surname) will have another day
Mol an óige agus tiocfaidh sí
Praise the youth and they will flourish
Molann
Praises
Guigh orainn na peacaigh
Pray for us sinners
Guigh orainn peacaithe
Pray for us sinners
creideamh réamh-Chríostaí
pre-Christian religion
réamhdheochanna
pre-drinks
Bean Uí
Prefix for the married name for a woman married to a man with an "Ó" surname
Bean Mhic
Prefix of woman's married name
Nach
prefixes "n-" to a verb beginning with a vowel. Like "an," it also causes eclipsis of consonants:
Réamhthéigh an t-oigheann go 200C agus dustáil tráidire bácála le plúr.
Preheat the oven to 200C and dust a baking sheet with flour.
Ullmhaigh an turcaí an oíche roimh ré
Prep the turkey the night before
réamhfhocal
preposition
réamhfhocail
prepositions
An gcloiseann?
present-tense interrogative form of clois
Cheana
Previous (also "previously/already/beforehand")
luach
price
praghas
price
praghaslipéad
price tag
buncheist
primary question
Gaeilge Ársa
Primitive Irish
printéir
printer
Ní dócha é.
Probably not / It is not likely.
fa
dh
b
problem
fadhb
problem
léiritheoir
producer
táirgí
products
ollamh
professor
teilgeoir
projector
geall
promise
forainmneacha
pronouns
Ag cosnú gaoithe is farraige i measc éanacha na mbeann
Protecting from wind and sea amongst the birds of the cliffs
Protastúnach
Protestant
cúige
province
síceolaí
psychologist
teach tábhairne
pub
ealaín phoiblí
public art
lá saoire poiblí
public holiday
córas iompar poiblí
public transport
tithe tábhairne
pubs
tarraing
pull
g
eansaí
pullover
geansaí
pullover, jumper
Tarraingíonn
Pulls
puimcín
pumpkin
dalta
pupil
coileán
puppy
corcra
purple
cuir
put
cuir bolgán nua isteach
put a new lightbulb in
Cuir i do theachsa é; ná cuir sa gharáiste é!
Put it in your house; don't put it in the garage!
Cuir ort do chuid éadaí.
Put on your clothes (speaking to one person)
Cuirigí oraibh bhur gcuid éadaí.
Put on your clothes. (speaking to more than one person)
Cuir ort do chóta
Put on your coat
Cuir ort do hata.
Put on your hat. (speaking to one person)
Cuir ort do chasóg.
Put on your jacket. (speaking to one person)
Cuirigí oraibh bhur mbróga!
Put on your shoes! (pl)
Cuir ort do bhróga.
Put on your shoes. (speaking to one person)
múch an tine
put out the fire
Cuir an uaineoil ar ais sa phota leis an tím agus clúdaigh iad le huisce nó stoc uaineola agus fág le bruith ar feadh uaire.
Put the lamb back in the pot with the thyme and cover with water or lamb stock and leave to boil for an hour.
Cuir an builín ar an tráidire bácála agus scríob cross domhain sa bharr.
Put the loaf on the baking sheet and score a deep cross in the top.
Cuir do chóta ar an mbord.
Put your coat on the table
Cuir
Put/place
« Previous
Page 2 of 3
Next »