Irish Phrases Starting with "Y"

• Tá tú ramhar
  You are fat.
• Tá an t-ádh leat! Bímse ag obair go dtí a sé gach lá.
  You are lucky! I myself work until six every day.
• Níl tú i d'aonar
  You are not alone
• Tá tú i do shuí
  You are sitting down
• Is mic léinn sibh.
  You are students.
• Is tusa an cara is fearr ar domhain.
  You are the best friend in the world.
• tig leat
  you can
• Is féidir íocaíocht gan tadhall a dhéanamh
  You can make a contactless payment
• Is féidir na málaí a athúsáid
  You can reuse the bags
• Is féidir na málaí a úsáid arís
  You can use the bags again
• Níl brístí nua agat fós.
  You don't have new trousers yet.
• Ní gá duit bheith i láthair
  You don't have to be present
• Ní raibh an dara rogha agat! Chaith mise mo laethanta saoire cois farraige – chuaigh mé ag snámh agus lig mé mo scíth ar an trá.
  You had no choice! I spent my holiday by the sea - I went swiming and I rested on the beach.
• Tá gluaisteán tapa agat.
  You have a fast car.
• Tá fiabhras ort chomh maith. Sílim go bhfuil an fliú ort.
  You have a fever as well.  I think you have the flu.
• Tá gairdín deas agaibh.
  You have a nice garden.
• Tá bua na garraíodóireachta agat
  You have green fingers
• Tá féith an cheoil ionat, gan amhras!
  You have the music in you, without a doubt!
• caithfidh tú
  you have to
• A phleidhce!
  You idiot!
• A óinseach!
  You idiot/fool! (used for females)
• A amadáin!
  You idiot/fool! (used for males)
• Is maith leat leadóg a imirt
  You like to play tennis
• Tá tú i do chónaí i Sligeach
  You live in Sligo
• déanann sibh
  you make (plural)
• déanann tú
  you make (singular)
• ní mór duit
  you need to
• Ní mór duit fanacht sa leaba
  You need to stay in bed
• Seinneann tú an giotár
  You play the guitar
• Is fearr leat brocailí ná seacláid. I ndáiríre?!?
  You prefer broccoli to chocolate. Seriously?!?
• Scanraigh tú an t-anam asam!
  You scared the life out of me!
• ba chóir duit
  you should
• Ba chóir duit cur isteach ar phost agus agallamh a dhéanamh.
  You should apply for a job and do an interview.
• Ba cheart duit an geata a dheisiú
  You should fix the gate
• Ba chóir daoibh dul a luí go luath anocht!
  You should go to bed early tonight!
• Ba cheart duit dul ansin, a Áine!
  You should have gone there, Áine!
• Bíonn sibh ag siúl.
  You walk.
• Bhí tú thar a bheith gnóthach, mar sin!
  You were really busy, then!
• Saothróidh tú níos mó airgid
  You will earn more money
• Gheobhaidh tú sa chistin é.
  You will get it in the kitchen.
• Cloisfidh tú an ceol ón dteach tábhairne gach oíche.
  You will hear the music from the pub every night.
• Díolfaidh tú níos mó táirgí
  You will sell more products
• Ní fheicfidh tú Máire mar ní bheidh sí ann.
  You won't see Máire, as she won't be there.
• bheifeá
  you would be
• D'fheicfeá na réaltaí ón díon
  You would see the stars from the roof
• Gheobhaidh tú béile ana-dheas sa bhialann sin
  You'll get a very nice meal in that restaurant
• A sárú ní bhfaighidh tú ó Árainn go Cliar'
  You'll not find her like from Aran to Clare Island
• Ag magadh atá tú
  You're joking
• Níl tú i ndáiríre!
  You're not serious!
• Ní tusa an bainisteoir
  You're not the manager
• Tá an ceart agat
  You're right
• Tá an ceart agat. Tá seacláid i bhfad níos blasta.
  You're right. Chocolate is much more tasty.
• Tá an ceart agat. Gabh mo leithscéal arís, an bhfuil an léine seo agat i dtomhas níos mó?
  You're right. Excuse me again, do you have this shirt in a larger size?
• Tá fáilte romhaibh
  You're welcome (said to multiple people).
• Tá fáilte romhat
  You're welcome (said to one person).
• Go ndéana a mhaith daoibh, a chairde.
  You're welcome, my friends.
• Tá fáilte romhat.
  You're welcome.
• Tá an ceann ceart faighte agat!
  You've got the right one!
• óg
  young
• níos óige
  younger
• is óige
  youngest
• do
  your - singular
• bhur n-árasán
  your apartment
• bhur leanbh
  your baby
• Tá do mhargadh déanta.
  Your bargain is made.
• d'arán
  your bread
• do ghluaisteán
  your car
• Tiocfaidh do bhronntanas Nollag amárach.
  Your Christmas present will come tomorrow.
• do dheoch
  your drink
• bhur n-athair
  your father
• Do dhúiche bhreá i seilbh meirleach
  Your fine land in the possession of thieves
• do gheata
  your gate
• do shonas
  your happiness
• do hata
  your hat
• Is mór agam do chabhair
  Your help means a lot to me
• bhur n-óstán
  your hotel
• Níor nigh do mháthair an carr riamh.
  Your mother never washed the car.
• Nigh do mháthair an carr.
  Your mother washed the car.
• d'ainm
  your name
• D'anam don diabhal!
  Your soul to the devil!
• bhur bhfiacla
  your teeth
• bhur nglasraí
  your vegetables
• d'fhuinneog
  your window
• tú féin
  yourself
• Tusa chomh maith.
  Yourself as well.
• brú óige
  youth hostel
• Gheobhaidh tú tuilleadh eolais ar áiseanna an óstáin ar ár suíomh gréasáin. Slán go fóill!
  You’ll find more information about the hotel’s amenities on our website. Bye for now!
• Tá tú óg.
  You’re young.