Irish Phrases Starting with "G"
-
Slán go fóill!
Goodbye for now!
-
Slán go fóill, a Aogáin. Go n-éirí an bóthar leat!
Goodbye for now, Aogán. Safe journey!
-
Slán leat, a Thaidhg
Goodbye, Tadhg!
-
slán libh
Goodbye with you (to multiple people)
-
Dia dhaoibh, a dhaoine uaisle. Ar mhaith libh biachlár a fheiscint?
Good evening, folks. Would you like to see a menu?
-
Bulaí fir!
Good for you!
-
Maith thú! Nach raibh ort obair tí a dhéanamh?
Good for you! Didn't you have to do housework?
-
Maith thú. Cad é mar atá ag éirí leat?
Good for you. How are you getting on?
-
Bulaí mná
Good for you! (to a woman)
-
Aoine an Chéasta
Good Friday
-
Tá go maith
Good, great
-
Dia ár sábháil! I ndáiríre?
Good lord! Seriously?
-
Go n-éirí leat!
Good luck!
-
Go n-éirí leat!
Good luck!
-
Go n-éirí leat!
Good luck!
-
Ádh mór ort!
Good luck to you!
-
Dia dhuit ar maidin.
Good morning.
-
Maidin mhaith.
Good morning.
-
oíche mhaith
good night
-
maith
good with
-
Téigh amach an doras seo agus cas ar dheis. Tá sé go díreach ar aghaidh, os comhair na cistine.
Go out this door and turn right. It's directly ahead, across from the kitchen.
-
feisteas goraille
gorilla costume
-
téigí
go (said to multiple people)
-
téigh
Go (saying to person)
-
cúlchaint
gossip
-
An bhfuair?
Got?
-
Téigh ar scoil!
Go to school!
-
Téigh i do chodladh, a leanbh.
Go to sleep, my love.
-
fuair
got/received
-
Dul
Go (verbal noun)
-
Faigheann Gráinne milseog gach lá.
Gráinne gets dessert every day.
-
Is comharsa de mo chuid í Gráinne.
Gráinne is one of my neighbours.
-
Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch
Gráinne Mhaol and a thousand warriors
-
Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile
Gráinne Mhaol is coming overseas
-
Feiceann Gráinne an fharraige óna teach.
Gráinne sees the sea from her house.
-
daideo
grandfather
-
mamó
grandmother
-
Tá Mamó sa seomra leapa.
Granny is in the bedroom.
-
fíonchaor
grape
-
úrscéal grafach
graphic novel
-
féar
grass
-
súlach
gravy
-
Go hiontach. Curaí glas, cúpla pionta agus ceol beo: tá mé ag súil go mór leis!
Great. Green curry, a couple of pints and live music: I'm really looking forward to it!
-
Tá go maith, is aoibhinn liom bia spíosrach. Cén t-am a rachaimid ann?
Great, I love spicy food. What time shall we go?
-
Go breá. Tá an-suim agam san ailtireacht agus sa stair.
Great. I'm really interested in architecture and history.
-
súile glasa
green eyes
-
glas
green (of natural phenomena)
-
uaine
green (of non-natural objects)
-
tae glas
green tea
-
liath
grey
-
siopa grósaera
grocery
-
cú cosanta
guard dog
-
turas treoraithe
guided tour
-
giotár
guitar
-
gunna
gun
-
feothanach
gusty; breezy