Irish Phrases Starting with "G"
-
Gaeilis
Goidelic
-
ag dul go dtí
going to… (heading to somewhere)
-
bonn óir
gold medal
-
iasc órga
goldfish
-
galf
golf
-
Imithe
Gone
-
maith
good
-
Maith
Good
-
Tráthnóna maith.
Good afternoon/evening.
-
Dia dhaoibh, a dhaoine uaisle. Ar mhaith libh biachlár a fheiscint?
Good evening, folks. Would you like to see a menu?
-
Bulaí fir!
Good for you!
-
Bulaí mná
Good for you! (to a woman)
-
Maith thú! Nach raibh ort obair tí a dhéanamh?
Good for you! Didn't you have to do housework?
-
Maith thú. Cad é mar atá ag éirí leat?
Good for you. How are you getting on?
-
Aoine an Chéasta
Good Friday
-
Dia ár sábháil! I ndáiríre?
Good lord! Seriously?
-
Ádh mór ort!
Good luck to you!
-
Go n-éirí leat!
Good luck!
-
Go n-éirí leat!
Good luck!
-
Go n-éirí leat!
Good luck!
-
Dia dhuit ar maidin.
Good morning.
-
Maidin mhaith.
Good morning.
-
oíche mhaith
good night
-
Tá go maith
Good, great
-
Go maith.
Good.
-
slán agaibh
Goodbye at you (to multiple people)
-
slán go fóill
goodbye for now
-
Slán go fóill!
Goodbye for now!
-
Slán go fóill, a Aogáin. Go n-éirí an bóthar leat!
Goodbye for now, Aogán. Safe journey!
-
slán libh
Goodbye with you (to multiple people)
-
Slán leat!
Goodbye!
-
Slán leat, a Thaidhg
Goodbye, Tadhg!
-
Slán.
Goodbye.
-
maith
good with
-
feisteas goraille
gorilla costume
-
cúlchaint
gossip
-
fuair
got/received
-
An bhfuair?
Got?
-
Faigheann Gráinne milseog gach lá.
Gráinne gets dessert every day.
-
Is comharsa de mo chuid í Gráinne.
Gráinne is one of my neighbours.
-
Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch
Gráinne Mhaol and a thousand warriors
-
Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile
Gráinne Mhaol is coming overseas
-
Feiceann Gráinne an fharraige óna teach.
Gráinne sees the sea from her house.
-
daideo
grandfather
-
mamó
grandmother
-
Ó
grandson
-
Tá Mamó sa seomra leapa.
Granny is in the bedroom.
-
fíonchaor
grape
-
úrscéal grafach
graphic novel
-
féar
grass
-
súlach
gravy
-
Tá go maith, is aoibhinn liom bia spíosrach. Cén t-am a rachaimid ann?
Great, I love spicy food. What time shall we go?
-
Go hiontach. Curaí glas, cúpla pionta agus ceol beo: tá mé ag súil go mór leis!
Great. Green curry, a couple of pints and live music: I'm really looking forward to it!
-
Go breá. Tá an-suim agam san ailtireacht agus sa stair.
Great. I'm really interested in architecture and history.
-
glas
green (of natural phenomena)
-
uaine
green (of non-natural objects)
-
súile glasa
green eyes
-
tae glas
green tea
-
liath
grey
-
siopa grósaera
grocery
-
cú cosanta
guard dog
-
turas treoraithe
guided tour
-
giotár
guitar
-
gunna
gun
-
feothanach
gusty; breezy