Irish Phrases Starting with "H"

• Dia duit!
  Hello!
• Dia duit!
  Hello!
• Dia dhuit! Is é seo Óstán an tSléibhe. Is mise Muiris. An bhféadfainn cabhrú leat?
  Hello! This is The Mountain Hotel. I’m Muiris. Can I help you?
• Dia duit, a chara. Ní fhaca mé thú le tamall.
  Hello, mate. I haven't seen you for a while.
• Dia is Muire dhuit.
  Hello. (as a reply to Hello)
• Dia is Muire dhuit. Conas atá tú?
  Hello. How are you?
• Dia is Muire dhuit. Ba mhaith liom seomra dúbailte a chur in áirithe.
  Hello. I would like to book a double room.
• Dia dhuit. Is mise Dochtúir Ó Máille. Cad is ainm duitse?
  Hello.  I'm Doctor O'Malley.  What is your name?
• clogad
  helmet
• Tarraing ort.
  Help yourself.
• í
  her
• a seoladh
  her address
• a haois
  her age
• a haintín
   her aunt
• a harán
  her bread
• a gluaisteán
  her car (no change to gluaisteán)
• a hubh
  her egg
• a hathair
  her father
• Níl a hobair bhaile déanta fós.
  Her homework isn't done yet.
• a teach
  her house
• Saothar amú aici a bhí ann
  Her labours were in vain
• a máthair
  her mother
• a hainm
  her name
• Tá a deirfiúr fiche a hocht bliain d'aois.
  Her sister is 28 (years of age).
• a huncail
  her uncle
• Í
  Her/It*
• luibheanna
  herbs
• Seo duit.
  Here it is.
• Seo dhaoibh. Tá an bradán úr ana-mhaith anocht.
  Here you are. The fresh salmon is very good tonight.
• Seo teach tábhairne deas. Is féidir leat lón a fháil agus ólfaidh mise gloine beorach - tá tart orm.
  Here's a nice pub. You can have lunch and I'll drink a glass of beer - I'm thirsty.
• laoch
  hero
• scadán
  herring
• faoileán scadán
  herring gull
• A Sheáin!
  Hey, Seán! (getting his attention)
• A Shíle
  Hey, Síle
• D'fhoghlaim sé an Fhraincis nuair a bhí sé ina pháiste.
  He learned French when he was a child.
• Tá sé ina mhúinteoir.
  He’s a teacher. 
• Haigh, a Áine! Conas atá tú?
  Hi, Áine! How are you?
• Haigh, a Áine! Conas atá tú?
  Hi, Áine! How are you?
• Haigh, a Áine. Conas a bhí an deireadh seachtaine?
  Hi, Áine. How was your weekend?
• Haigh, a chara. An bhfuil pleananna agat anocht? Cad faoi dhul amach?
  Hi, friend. Have you got plans tonight? What about going out?
• Haigh, a Thaidhg! Tá mé go maith, go raibh maith agat. Agus tú féin?
  Hi, Tadhg! I'm well, thank you. And yourself?
• Haigh, a Thaidhg! Tá mé go maith, go raibh maith agat. Agus tú féin?
  Hi, Tadhg! I'm well, thank you. And yourself?
• i bhfolach sa dorchadas
  hiding in the shadows
• ard
  high
• sála arda
  high heels
• léim ard
  high jump
• ardsagart
  high priest
• cnoc
  hill
• cnoc
  hill (Connacht)
• cnoc
  hill (Munster)
• cnoc
  hill (Ulster)
• cnoic
  hills
• é
  him
• É
  Him/It*
• a sheoladh
  his address
• a arán
  his bread
• a ghluaisteán
  his car (with lenition)
• a ubh
  his egg
• Tugann a chreideamh sólás dó.
  His faith gives him consolation.
• a athair
  his father
• a theach
  his house
• a mháthair
  his mother
• a ainm
  his name
• a rothar
  his OR her bike
• a neacht
  his OR her niece
• a
  his, her, their
• stair
  history
• Stair na nÉireannach
  history of the Irish people - genitive plural
• caitheamh aimsire
  hobby (literally, past-time)
• haca
  hockey
• imreoir haca
  hockey player
• lá saoire
  holiday (a single day, not a vacation)
• saoire
  holiday (free time)
• laethanta saoire
  holiday (vacation)
• teach saoire
  holiday house
• Féilte na Bliana
  Holidays and public holidays in Ireland
• A Naomh Mhuire, a mháthair Dé
  Holy Mary, mother of God
• Satharn Cásca
  Holy Saturday
• tobar beannaithe
  holy well
• bácáil bhaile
  home baking
• anraith baile an lae
  homemade soup of the day
• abhaile
  homeward
• obair bhaile
  homework
• Obair bhaile ag an deireadh seachtaine? Ná habair!
  Homework on the weekend? Don't tell me!
• mil
  honey
• le cúnamh Dé
  hopefully (lit. "with God's help")
• ‘S mé ag dúil le Dia go sroichfinn slán
  Hoping to God that I would arrive safe
• capall
  horse
• capall
  horse
• capaill
  horses
• Ospidéal
  Hospital
• otharlann
  hospital
• Otharlann
  hospital/infirmary
• brú
  hostel
• te
  hot
• seacláid the
  hot chocolate
• deoch te
  hot drink
• te
  hot, warm
• óstán
  hotel