In Irish Language Translations ("Irish Gaelic")

He's bad/unwell.
I'm in pain.
Máire is always sick. I think she has hypochondria.
I need to go home. I have a headache.
Turn left.
Turn around (addressed to multiple people).
It is opposite/across from the school.
It is next to/near the shop.
Mícheál is in love with Máire.
She loves Pádraig.
I love you. You are my one true love.
Go to sleep, my love.
She is beautiful.
He is tall.
She is a beautiful woman.
He is a tall man.
She has red hair.
I have brown hair.
I have blue eyes.
She has brown eyes.
He is very tall and very thin.
safety with you is usually said by the person staying behind.
safe journey to you.
. This is my new friend. Her name is Máire.
for me
for you
for her
for us
for you (plural)
for them
Denmark
Dane/Danish
your gate
broad
the mutton
The buildings are very tall in New York.
what is your career?
How much is that?
a field of flowers - genitive plural
This is my girlfriend. Her name is Áine.
My teacher
Where is he going? He is going up to the office.
I hope that he comes up soon.
friend
teacher
: O cat
O robin
O dentist
O girl
O sister
professor
pupil
manager
employee
ye
Burke
café
I'm starving!
I am twenty years old. (Literally, I am twenty years of age.)
on
in
Isn't
Is?
where
Caution children crossing
Gentlemen
Ladies
Information
I have a new dress.
Do you have any news?
Trick or treat!(Literally this sentence means: Give me a treat, or I will play a trick on you!)
spirit
ghost
witch
spider
tombstone
blood
skeleton
bone
apples
pumpkin
oranges
candy, sweets
nuts
walnuts
peanut
No. (literally "is not"). He is at school.
Aren't I beautiful?A:
He is home.
She is.
He is.
Yes.
He isn't.
Isn't he at home?
He is at home.
Why?
Why?
Why isn't he home?
Why isn't Tara sick?
Why isn't he home yet?

In Irish Translations — Page 19